成人の日 - Coming-of-age Day
今日は成人の日でした。日本では20歳になると選挙権が与えられ、一人前の大人として扱われる様になります。
今年20歳になる新成人を祝うため、毎年1月の第2月曜日には地方自治体で成人式が催されます。休日にもかかわらず街ではスーツや袴、着物を着た若い人たちをあちらこちらで見かけることができます。
成人式は通常は厳かに行われますが、精神的に未熟な人々によって一部の自治体では式が台無しにされてしまうこともあります。
Today, It was a coming-of-age day.
In Japan, a person be considered adult when they be 20 years old. Same time,thay are parmitted to drink, to smoke,to vote.
Every Self-governing bodys holds a "New comming-of-ages ceremony" to congratulate their sotial perticuration at first monday of second week on January.
Although, it is holiday,but we can see thay who wear suit or HAKAMA or KIMONO at here and there of town.
Usualy, the ceremony was performed solemnly, but a few of it is broken by a person who is unripe and stupid.
- 2012.01.09 Monday
- 習慣と伝統 -Custom & Heritage
- 22:32
- comments(0)
- trackbacks(0)

- by ´ω` Chiro